вывести карту выпусков

выбрать выпуск:

отсортировать по рубрике:

выбрать материал выпуска:

Торонто глазами торонтцев

Торонто – самый большой, самый разнообразный, самый многоплановый город Канады. Здесь десятки музеев, сотни ресторанов, тысячи магазинов и магазинчиков, здесь ежегодно бывает кинофестиваль и международная ярмарка, еженедельно устраиваются какие-нибудь праздничные мероприятия, ежедневно проходит множество концертов, спектаклей, выставок… Куда и когда пойти, чтобы оказаться «в нужное время на нужном месте», как туда добраться, что не пропустить, а что обойти стороной? Лучше всего это знают сами торонтцы. На интернетовском сайте «Библиотека путешествий» регулярно публикуются полезные советы для туристов, которые дают местные жители. Предоставим им слово.

«В Торонто, несомненно, стоит приехать. Больше всего меня поражает здешнее переплетение культур: в отличие от многих американских городов, например Питтсбурга, где представители разных национальностей живут компактными общинами, Торонто – город пестрый, в нем все перемешаны,» – пишет Карин Берджер. Одних только Чайна-таунов (китайских районов) в Торонто полдюжины. «Что здорово в Торонто, так это то, что здесь можно попробовать прекрасные блюда национальной кухни – например, во вьетнамских или китайских ресторанах. Советую всем наведаться в эти места. В «главном» Чайна-тауне в центре Торонто можно увидеть очереди в магазины и рестораны в два-три часа ночи, и стоит в них самая разная публика», – пишет Фил Кинг. Карин Берджер вторит ему: «Обязательно посетите Чайна-таун, Маленькую Италию, португальский и греческий кварталы. Все это можно обойти пешком, а можно объехать на велосипеде. Ездить по центру города на машине я бы не рекомендовала. Есть в Торонто и автобусы, и трамваи, и метро, которое довезет вас куда угодно. Кстати, в Торонто самое безопасное метро в Северной Америке – как и сам город».

О том, как спокойно и безопасно гулять по улицам Торонто, пишут многие: «Я живу в Торонто много лет, и не только я сам, но и никто из моих знакомых ни разу не оказывался жертвой преступления, хотя в газетах иногда и пишут об этом. Мне никогда не приходилось отказываться от прогулки по городу, будь то днем или ночью, из соображений безопасности. Есть бедные районы, где менее спокойно, особенно по ночам, но там ведь и нечего делать». Многие хвалят Торонто за чистоту и порядок на улицах. Вот одна показательная история: «Говорят, однажды журналисты, которым надо было снять телесюжет о трущобах, никак не могли найти в городе подходящей натуры, и им пришлось привезти мусор и раскидать его где-то в глухом переулке. Поснимав немного, телевизионщики сделали обеденный перерыв, а когда вернулись, весь мусор был уже убран».

Если тем журналистам удалось все же отснять сюжет, то монтировать его они наверняка отправились в городской телецентр на Куин-стрит. Иные торонтцы считают его одной из основных достопримечательностей города. Сразу бросается в глаза большой автомобиль информационной службы, который выезжает прямо из телецентра где-то над головой – так своеобразно украшено здание. Здесь расположены студии музыкального телеканала MuchMusic (канадского эквивалента MTV). Одна из них, с прозрачными стенами, находится на первом этаже, и можно с улицы наблюдать за съемками новых клипов. Если повезет, вас позовут и внутрь в качестве зрителя на какое-нибудь шоу, и вы попадете в историю, мелькнув в кадре. Здесь собираются тинэйджеры, которые мечтают увидеть своих кумиров, а те стараются пробраться сквозь толпу незамеченными. Рядом стоит будка, где можно опустить монетку в один доллар и две минуты выступать перед камерой. Деньги идут на благотворительные цели, а из записанных отрывков выбирается самое интересное для еженедельной телепередачи. Кроме того, в телецентр устраиваются экскурсии.

Наверное, не только любители телевидения, но и все туристы, прибывающие в Торонто, посещают телебашню – CN Tower. Эта самая высокая башня в мире, не поддерживаемая тросами, стала одним из символов Торонто. Она была построена в 1976 году компанией Canadian National Railways, отчего и получила свое название. Впрочем, в 1997 году башня поменяла хозяина, и теперь ее название расшифровывают как Canada’s National Tower (национальная башня Канады). Вид с башни открывается захватывающий. Если посмотреть вниз, то можно сквозь прозрачный пол рассмотреть поле для игры в гольф и малюсеньких игроков на нем. В ясный день сверху можно увидеть штат Нью-Йорк, а в ясную ночь – сверкающий огнями Торонто. В апреле Всемирный фонд живой природы устраивает забег на вершину башни. Джоэл Чан пишет, что он дважды участвовал в забеге, и оба раз преодолел путь в 1760 ступенек до смотровой площадки за полчаса. Кстати, в обычные дни лестницы на башне закрыты для посетителей, можно пользоваться только лифтами.

Тот же Джоэл Чан рекомендует посетить финансовый квартал на пересечении улиц Бей и Кинг-стрит, где стоят два небоскреба-близнеца, обрамленные металлическими балками, которые, изгибаясь кверху и соединяясь на стеклянной крыше, по задумке архитектора напоминают величественные кленовые деревья, символ Канады. Финансовый квартал в основном состоит из небоскребов, построенных в 1960—1990-е годы, но есть здесь и более старые здания. Например, бывшее здание Банка коммерции, построенное в 1931 году, было тогда самым высоким зданием во всей Британской империи и возвышалось над Торонто, наряду с соседним зданием отеля Роял Йорк почти такой же высоты. А еще Джоэл особенно советует зайти в здешний Marchй – одновременно рынок и ресторан, – где всегда можно выпить свежевыжатый сок и закусить его свежеиспеченной булочкой-маффином.

Неподалеку находится Пантеон хоккея, где хранится кубок Стэнли – одна из самых знаменитых спортивных наград. Здесь расположен музей, в котором воссоздана обстановка раздевалки знаменитой монреальской хоккейной команды и прочие экспонаты, предназначенные для болельщиков. Еще одна спортивная достопримечательность Торонто – огромный многоцелевой стадион СкайДом с выдвигающейся крышей. Билеты на бейсбольные матчи здесь надо заказывать за несколько месяцев, а припарковать машину в районе стадиона в дни матчей не стоит и пытаться, предупреждают знатоки. На стадионе расположен гигантский телеэкран Sony JumboTron, организуются ежедневные экскурсии. Любители спорта также наверняка захотят посетить Центр в Лэйкшор Бей, где расположены помещения торонтских команд Maple Leafs (хоккей) и Raptors (баскетбол). В юго-восточном крыле Центра Air Canada можно увидеть фасад в стиле art deco и art nouveau, сохранившийся от старого здания почты, которое было построено здесь в 1940-е годы.

Поклонники изобразительного искусства настоятельно рекомендуют всем, кто окажется в Торонто, пойти в Картинную галерею Онтарио, где в одном из залов выставлена большая коллекция скульптур Генри Мура. Впечатляющее собрание современного канадского искусства, в том числе работы знаменитой Группы семи, выставлено в Мэсси Холл, красивом деревянном здании недалеко от причудливой деревушки Клейнбург, которую очень советуют посетить Арлин Флеминг и Синтия Саной. И если уж речь идет о музеях, то в «обязательную программу» любого туриста входят Королевский музей Онтарио, знаменитый коллекцией предметов династии Мин, и Канадская национальная выставка – огромная ярмарка, которая проходит в Торонто каждый год примерно в это время (с середины августа по начало сентября). Жизнь на выставке не утихает даже по ночам, когда идут концерты самых знаменитых поп-звезд – здесь были Дэвид Боуи, Тина Тернер, группы «Кисс» и «Чикаго». Ежегодно Национальную выставку посещает около трех миллионов человек. О выставке знают все торонтцы и называют ее попросту «The Ex» (от слова exhibition), дорогу туда укажет каждый. А в конце ноября в пустующих помещениях Выставки открывается вернисаж, где можно купить изделия «народных промыслов» со всех уголков Канады. «Очень рекомендую, – пишет Барбара Уоссон, – я покупаю здесь все подарки к Рождеству!»

Впрочем, если вы не попадете на распродажу, не расстраивайтесь: в огромном магазине Honest Ed («Честняга Эд»), размером с три гипермаркета, продается все, что можно и что нельзя себе представить, а кроме того, здесь каждый день выставляется какой-нибудь товар по баснословно низкой цене. Так что с утра у дверей магазина вырастают очереди жаждущих «халявы», которую порой вручает покупателям сам Эд Мирвиш – преуспевающий торонтский бизнесмен, которому кроме магазинов принадлежит театр «Принцесса Уэльса», сеть ресторанов и многое другое. Любителям шопинга рекомендуется также посетить «свадебный квартал» на Спадина Авеню, где расположена дюжина магазинов для новобрачных. Ну и, конечно, будучи в Торонто, трудно не оказаться на улице Янг. Это главная улица Торонто, внесенная в книгу Гиннесcа как самая длинная в мире: ее общая длина – почти 1900 км, она проходит сквозь весь Торонто и еще через множество городов, сохраняя свое название и сплошную нумерацию домов, и заканчивается в городке Рэйни Ривер на границе с Соединенными Штатами Америки. В южной части Торонто на улице Янг расположены офисные здания, а ближе к северу – магазины электроники, компакт-дисков и книг. Из книжных особенно рекомендуют большой магазин научной фантастики «Бакка», где продавцы-консультанты читают каждую книгу и честно излагают свое мнение о прочитанном на листочках, прикрепляемых к полкам.

Отдыхают торонтцы на островах – Центральном, Уордз и Ханланз Пойнт, – которые вместе называются Toronto Islands. Въезд на острова на автомобиле не разрешается, но сюда можно приплыть на пароме. Здесь несколько парков, самый популярный из которых – парк развлечений Сантрвилль – расположен на Центральном острове. Кроме этого на нем есть несколько яхт-клубов и неплохих пляжей. Впрочем, все острова соединены между собой, и их можно объехать на велосипедах, которые здесь дают напрокат.

Зимой в Торонто почему-то очень популярны горные лыжи, что сопряжено с большими трудностями: здесь ведь практически нет возвышенностей. Лучшие горнолыжные курорты Онтарио находятся в Квебеке, как шутят сами торонтцы. Впрочем, это, по-моему, единственное, в чем они готовы уступить соседям: авторы «Библиотеки путешествий» гостеприимно приглашают посетить Торонто и своими глазами увидеть, что их город – самый лучший.


Борис Иомдин

© Интернет-Центр русскоязычной общины Канады, 1999—2000.
© C. S. Arbiter, разработка и поддержка, 1999—2000.